ihbar
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- tip-off
tip-off (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · tip-off (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.tip-off, a report of suspicious behaviour, especially to an authority
Çeviriler: tip-off
2.synonym of bildirme (“communication, notification”)
Örnekler
Onlar Tom'u polise ihbar ettiler.
They reported Tom to the police.
Tatoeba #4061982, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2959079, yazar sharptoothed, CC BY 2.0 FR
O bana ihbar etmekle tehdit etti.
She threatened to tell on me.
Tatoeba #4538474, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #716451, yazar CM, CC BY 2.0 FR
Biri çete üyelerini polise ihbar etti.
Somebody tipped off the gang members to the police surveillance.
Tatoeba #1167774, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #526843, yazar darinmex, CC BY 2.0 FR
White bir casus olarak polise ihbar edildi.
White was denounced to the police as a spy.
Tatoeba #1034359, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #33103, yazar Catriona, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- ihbardabulunma hâli tekil
- ihbardanayrılma hâli tekil
- ihbarıbelirtme hâli belirli
- ihbarlarçoğul
- ihbarlarayönelme hâli çoğul
- ihbarlardabulunma hâli çoğul
- ihbarlardanayrılma hâli çoğul
- ıtrayönelme hâli tekil
Köken
Inherited from Ottoman Turkish اخبار (ihbar, “communication, notification, transmission”), borrowed from Arabic إِخْبَار (ʔiḵbār, “notification, information”).