hortum
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- snout
- proboscis
İngilizce → Türkçe yönünde ara
isim
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.snout, proboscis
Çeviriler: snout, proboscis
Örnekler
İblis'in, köpeğin hortumu gibi bir hortumu vardır.
Iblis has a snout like the snout of a dog.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.hose
Çeviriler: hose
Örnekler
Adam, yangını bahçe hortumu ile söndürmeye çalıştı.
The man tried to extinguish the fire with a garden hose.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
3.tornado
Çeviriler: tornado
Örnekler
Hortum bazı ev ve ahırların duvarlarını yıktı.
The tornado destroyed the walls of some houses and barns.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Örnekler
O bahçesini bir hortum ile suladı.
He was watering his garden with a hose.
Tatoeba #3936631, yazar vodka, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #292696, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Boşaltmak zorundayız. Bir hortum geliyor.
We have to evacuate. A tornado's coming.
Tatoeba #5954469, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5953518, yazar mailohilohi, CC BY 2.0 FR
Tom'un evi bir hortum tarafından yıkıldı.
Tom's house was destroyed by a tornado.
Tatoeba #3457379, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1414989, yazar Spamster, CC BY 2.0 FR
Şehir bir hortum tarafından tahrip edildi.
The city was ravaged by a tornado.
Tatoeba #5954474, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5953517, yazar mailohilohi, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- hortumlarçoğul
- hortumubelirtme hâli belirli
Köken
Inherited from Ottoman Turkish خرطوم (hurtum, hortum), borrowed from Arabic خُرْطُوم (ḵurṭūm, “trunk, proboscis”).