hak
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- justice
- fairness
justice (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · justice (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.justice, fairness
Çeviriler: justice, fairness
2.right, liberty
Örnekler
Kadın hakları.
Women's rights.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
3.legal entitlement, claim, privilege, title, authority
Çeviriler: title, claim, privilege, authority
Örnekler
maden hakları
mining rights
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Mary, Elizabeth'in taht iddiasının geçersiz olduğuna inanıyordu.
Mary believed that Elizabeth's claim to the throne was invalid.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
4.truth, righteousness, verity, truthfulness
Çeviriler: truth, righteousness, verity, truthfulness
Örnekler
Maat, Antik Mısır'ın hak ve adalet tanrıçası.
Maat, the Ancient Egyptian goddess of truth and justice.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
5.share, fee or due in return for labor
Örnekler
Tom birkaç gün izin almayı hak ediyor.
Tom deserves to take a few days off.
Tatoeba #1192746, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1094879, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Sence Tom'un saygısını hak ediyor muyuz?
Don't you think we deserve Tom's respect?
Tatoeba #3169235, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1885994, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Tom kesinlikle bir tur alkış hak ediyor.
Tom certainly deserves a round of applause.
Tatoeba #1198415, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1095519, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Mary, Tom'u tokatladıysa hak ettiğine eminim.
If Mary slapped Tom, I'm sure he deserved it.
Tatoeba #1128445, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1030099, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- hakkayönelme hâli tekil
- hakkıbelirtme hâli belirli
- haklarçoğul
- haklarayönelme hâli çoğul
- haklardabulunma hâli çoğul
- haktabulunma hâli tekil
- haktanayrılma hâli tekil
- hukukeskimiş çoğul
Köken
Inherited from Ottoman Turkish حق (hakk), borrowed from Arabic حَقّ (ḥaqq).