ele vermek
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- turn in
- rat out
Ayrıca: reveal, give away
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.deyimsel geçişli To inform on someone's offense, either to the authorities or publicly, in order to have them caught; to turn in, to rat out.
Çeviriler: turn in, rat out
2.deyimsel geçişli To reveal, to give away, to make apparent.
Çeviriler: reveal, give away
Örnekler
Tom kendini ele vermek istemedi.
Tom didn't want to blow his cover.
Tatoeba #6931052, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3726674, yazar CM, CC BY 2.0 FR
Köken
Inherited from Ottoman Turkish اله ویرمك (ele virmek, vermek, “to deliver up, to betray”). By surface analysis, el (“the hand (organ); any stranger; land, domain”) + -e (dative suffix) + vermek (“to give, to hand”), literally “to give (someone or something) to (someone's) hand”.