dayanılmaz
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- unbearable
- intolerable
İngilizce → Türkçe yönünde ara
sıfat
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.unbearable, intolerable
Çeviriler: unbearable, intolerable
Örnekler
Mary hakkında onu dayanılmaz yapan bir şey var.
There's something about Mary that makes her irresistible.
Tatoeba #4824935, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2064166, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Sen en büyük zayıflığımı keşfettin: dayanılmaz ağrı.
You discovered my biggest weakness: excruciating pain.
Tatoeba #5318723, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2942980, yazar marcelostockle, CC BY 2.0 FR
Bazı çocuklar dayanılmaz baskıdan kaçmak için intihara başvuruyorlar.
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
Tatoeba #3937767, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #275286, yazar CM, CC BY 2.0 FR
Sanat olmadan, gerçekliğin kehaneti dünyayı dayanılmaz hale getirecektir.
Without art, the crudeness of reality would make the world unbearable.
Tatoeba #6163781, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6148846, yazar carlosalberto, CC BY 2.0 FR
Köken
From Ottoman Turkish طیانلماز (dayanılmaz). Morphologically dayanıl- + -maz.