bastırmak
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- suppress
- subdue
suppress (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · suppress (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · subdue (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · subdue (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: overwhelm, overpower, press
İngilizce → Türkçe yönünde ara
fiil
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.geçişli To prevent a harmful situation, to extinguish.
2.geçişli To suppress, to subdue, to take under control.
3.geçişli To overwhelm, to overpower.
Çeviriler: overwhelm, overpower
4.geçişli To fold the edge of a fabric and sew.
5.geçişsiz To occur suddenly and with a great force, such as rain.
6.geçişsiz yönelme hâliyle To apply pressure, to press.
Çeviriler: press
7.konuşma dili geçişli To make poultry birds brood.
Örnekler
Tom müziği bastırmak için bağırdı.
Tom yelled over the music.
Tatoeba #8738247, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2544508, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Ayaklanmayı bastırmak uzun sürecek.
It will take a long time to suppress the revolt.
Tatoeba #870213, yazar bluwy, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #43974, yazar CM, CC BY 2.0 FR
Ayaklanmayı bastırmak uzun zaman alacak.
It will take a long time to suppress the revolt.
Tatoeba #8225103, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #43974, yazar CM, CC BY 2.0 FR
Onun önünde öfkemi bastırmak zorunda kaldım.
I had to stifle my anger in front of him.
Tatoeba #3879520, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2121074, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- bastırırlargeniş zaman
- bastırırsınızgeniş zaman
- bastırıyorlarsürerlik
- bastırıyorsunuzsürerlik
- bastırmışlaröğrenilen geçmiş
- bastırmışmışımöğrenilen geçmiş
- bastırmışsamşart kipi
- bastırmışsınızöğrenilen geçmiş
Köken
Inherited from Ottoman Turkish باصدرمق (basdırmaḳ, “to let or make press, to make or let printed, to overpower, to suppress”), from Ottoman Turkish باصمق (basmaḳ), morphologically bas- + -tır + -mak