balıklama
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- headfirst
Ayrıca: headlong, rashly
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.headfirst, with the body in a straight position
Çeviriler: headfirst
2.mecazi without proper thought about; headfirst, headlong, rashly
Çeviriler: headfirst, headlong, rashly
Örnekler
Balıklama nehre atladı.
He fell head-long into the river.
Tatoeba #1594558, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #292892, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Fırsata balıklama atlayacağını düşündüm.
I thought you'd jump at the chance.
Tatoeba #5863156, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #20665, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Tom, Boston'a gitme şansına balıklama atladı.
Tom jumped at the chance to go to Boston.
Tatoeba #6843880, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6665650, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Köken
By surface analysis, balık (“fish”) + -la + -ma.