aldatıcı
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · sıfat
- misleading
- dishonest
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Çeviriler: misleading, dishonest
Anlamlar
1.misleading, dishonest.
Çeviriler: misleading, dishonest
Örnekler
Aldatıcı sözlerine düştü yüreğim
My heart fell for your misleading words.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Örnekler
Tom kasten aldatıcı oluyor.
Tom is being deliberately deceptive.
Tatoeba #3041686, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3023686, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Açıkçası, görünüş çok aldatıcı olabilir.
Clearly, looks can be very deceiving.
Tatoeba #6039769, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5726035, yazar CM, CC BY 2.0 FR
Hava bu yükseklikte çok aldatıcı olabilir.
The weather can be very treacherous at this altitude.
Tatoeba #4773685, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3896680, yazar Amastan, CC BY 2.0 FR
Fransızcanın aldatıcı bir dil olduğunu duydum.
I've heard French is a tricky language.
Tatoeba #4749313, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4663769, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- aldatıcıdabulunma hâli tekil
- aldatıcıdanayrılma hâli tekil
- aldatıcılaryalın hâl çoğul
- aldatıcılarayönelme hâli çoğul
- aldatıcılardabulunma hâli çoğul
- aldatıcılardanayrılma hâli çoğul
- aldatıcınınilgi hâli tekil
- aldatıcıyayönelme hâli tekil
Köken
Inherited from Ottoman Turkish آلدادیجی (aldatıcı). Morphologically from aldat- + -ıcı.
Anlamlar
1.a person who tricks or betrays other people, betrayer.
Örnekler
Aldatıcılar ile doldu dünyam
My world is full of betrayers
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.someone who lies or takes advantage from people via lying, liar.
3.mecazi someone who cheats on their significant other, adulterer.
Kelime biçimleri
- aldatıcılarçoğul
- aldatıcıyıbelirtme hâli belirli
Köken
Inherited from Ottoman Turkish آلدادیجی (aldatıcı). Morphologically from aldat- + -ıcı.