Kudüs
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)
Örnekler
Ben, Vaiz, Kudüs'te İsrail Kralı oldum.
I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.
Tatoeba #5381481, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2786946, yazar shekitten, CC BY 2.0 FR
Kudüs'e İbranicede "Yerushalayim" denir.
Jerusalem is called "Yerushalayim" in Hebrew.
Tatoeba #4769193, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1815331, yazar Amastan, CC BY 2.0 FR
Kudüs, tüneller ve alt geçitler kentidir.
Jerusalem is a city of tunnels and underpasses.
Tatoeba #4797324, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4797010, yazar NatsuDonkey, CC BY 2.0 FR
Doğu Kudüs'te durum son derece değişkendir.
The situation in East Jerusalem is extremely volatile.
Tatoeba #11674791, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #11674010, yazar Amastan, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- Kudüs'eyönelme hâli tekil
- Kudüs'tebulunma hâli tekil
- Kudüs'tenayrılma hâli tekil
- Kudüs'ünilgi hâli tekil
- Kudüsleryalın hâl çoğul
- Kudüslerdebulunma hâli çoğul
- Kudüslerdenayrılma hâli çoğul
- Kudüslereyönelme hâli çoğul
Köken
From Ottoman Turkish قدس (Kudüs, “Jerusalem”), from Classical Persian قُدْس (Quds, “Jerusalem”), from Arabic اَلْقُدْس f (al-quds, “Jerusalem”), q.v.