-a
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.morpheme Derives gerunds and adverbial participles. Adverbs derived this way are generally used in rhyming reduplications.
Örnekler
gül- (“to smile, to laugh”) + -e → güle güle (“(lit.) while smiling or laughing; happily”)
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
göz (“eye”) + gör- (“to see”) + -e + gör- + -e → göz göre göre (“(lit.) while the eye sees; in plain sight”)
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
it- (“to put, to shove”) + -e + kak- (“to shove”) + -a → ite kaka (“(literally) by pushing and shoving; with difficulty, forcibly”)
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
bat- (“to sink”) + -a + çık- (“to get out, to come out, to rise”) + -a → bata çıka (“(literally) by sinking and rising; with difficulty, with hardships”)
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Köken
Inherited from Ottoman Turkish ـه (-a,-e), from Proto-Turkic *-ü (“gerundive suffix”).
Anlamlar
1.morpheme Used to form the optative mood of verbs
Örnekler
olmak (“to happen”) + -a → ola (“may it happen”)
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Köken
Inherited from Ottoman Turkish ـه (-a,-e), from Proto-Turkic *-gey (“optative-predictive future case”).
Anlamlar
1.morpheme Used to form the dative case
Örnekler
suyu içtikten sonra suyu geri buzdolabına koydum
I put the water back in the fridge after drinking it
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
İzmir + -a → İzmir’e (“to Izmir”)
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Ankara + -a → Ankara’ya (“to Ankara”)
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
babası + -a → babasına (“to his father”)
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
İstanbul + -a → İstanbul’a (“to Istanbul”)
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Köken
Inherited from Ottoman Turkish ـه (-a,-e), from Proto-Turkic *-ka (“dative case”).