şimdilik
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- for now
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.for now, for the time being
Çeviriler: for now
Örnekler
Şimdilik Tatoeba'da Moğolca altı cümle var.
There are six sentences in Mongolian in Tatoeba as of now.
Tatoeba #531483, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #531476, yazar Miktsoanit, CC BY 2.0 FR
Tom'a şimdilik olduğu yerde kalmasını söyle.
Tell Tom to stay put for now.
Tatoeba #4256473, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3200741, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Burç Halife şimdilik dünyanın en uzun gökdelenidir.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
Tatoeba #1441044, yazar Balamax, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1399479, yazar Balamax, CC BY 2.0 FR
Şimdilik, bu odayı arkadaşım ile paylaşmak zorundayım.
For the time being, I must share this room with my friend.
Tatoeba #1314596, yazar lugal, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #280039, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Köken
Inherited from Ottoman Turkish شمدیلك (şimdilik), from شمدی (şimdi), equivalent to şimdi (“now, the present time”) + -lik.