şükür
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · ünlem
- thank God
thank God (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · thank God (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Çeviriler: thank God
Anlamlar
1.thank God!
Çeviriler: thank God
Örnekler
Allah'a şükür, o gün sona erdi.
Thank God that day's over.
Tatoeba #4093390, yazar vvv123, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4086335, yazar patgfisher, CC BY 2.0 FR
Allah'a şükür en kötüsünü atlattık.
Thank God the worst is behind us.
Tatoeba #2673651, yazar Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2638836, yazar Joseph, CC BY 2.0 FR
Tanrı'ya şükür Tom'a zarar vermedim.
Thank God I didn't hurt Tom.
Tatoeba #5999907, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5740603, yazar CM, CC BY 2.0 FR
Tanrı'ya şükür bu kazada kimse yara almadı.
Thank God nobody got hurt in this accident.
Tatoeba #3142486, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1009905, yazar cruzedu73, CC BY 2.0 FR
Köken
Inherited from Ottoman Turkish شكر (şükr, vulg. şükür, “thankfulness, gratitude”), from Arabic شُكْر (šukr, “thankfulness, gratitude”).
Çeviriler: thankfulness, gratitude
Anlamlar
1.thankfulness, gratitude
Çeviriler: thankfulness, gratitude
Kelime biçimleri
- şükreyönelme hâli tekil
- şükrübelirtme hâli belirli
- şükürdebulunma hâli tekil
- şükürdenayrılma hâli tekil
- şükürlerçoğul
- şükürlerdebulunma hâli çoğul
- şükürlerdenayrılma hâli çoğul
- şükürlereyönelme hâli çoğul
Köken
Inherited from Ottoman Turkish شكر (şükr, vulg. şükür, “thankfulness, gratitude”), from Arabic شُكْر (šukr, “thankfulness, gratitude”).