ısınmak
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- warm
- warm up
- heat
Ayrıca: heat up
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.geçişsiz to get warm, grow warm, warm up, warm, heat up, heat
Çeviriler: warm, warm up, heat, heat up
2.mecazi geçişsiz yönelme hâliyle to come to like; to warm to or towards (someone)
Örnekler
Sadece ısınmak istiyorum.
I just want to get warm.
Tatoeba #3767776, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3734718, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Isınmak için bir banyo yapsan iyi olur.
You had better take a bath to get warm.
Tatoeba #1754198, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #319805, CC BY 2.0 FR
Yarıştan önce koşucular ısınmak zorundadır.
Before the race, the runners have to warm up.
Tatoeba #5705930, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #29534, yazar CM, CC BY 2.0 FR
Penguenler ısınmak için bir araya toplanırlar.
Penguins often huddle together to keep warm.
Tatoeba #5018309, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4671819, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- ısınırlargeniş zaman
- ısınırsınızgeniş zaman
- ısınıyorlarsürerlik
- ısınıyorsunuzsürerlik
- ısınmışlaröğrenilen geçmiş
- ısınmışmışımöğrenilen geçmiş
- ısınmışsamşart kipi
- ısınmışsınızöğrenilen geçmiş
Köken
Inherited from Ottoman Turkish اصینمق (ısınmak), from Proto-Turkic *isin-, reflexive of *isi- (“to be hot”). The reflexive form replaced the original verb. Cognate with Karakhanid [script needed] (isin-, “to warm self”), Azerbaijani isinmək (“to warm up”), Crimean Tatar isinmek (“to get warm”), Southern Altai изинер (iziner), Uzbek isinmoq (“to warm”). Also compare to Southern Altai изиир (iziir).