öyle ya da böyle
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.one way or another
Örnekler
Öyle ya da böyle bulunmaları gerekiyor.
One way or another, they must be found.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Örnekler
Tom öyle ya da böyle önemsemiyor.
Tom doesn't care much one way or the other.
Tatoeba #4966694, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3069530, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Öyle ya da böyle, Tom'u bulacağız.
One way or another, we'll find Tom.
Tatoeba #3706749, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3540302, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Her yaşam öyle ya da böyle sonlanacak.
Every life has to end one way or another.
Tatoeba #7106092, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7106085, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Öyle ya da böyle, postacı postayı dağıtır.
Rain or shine, the postman delivers the mail.
Tatoeba #1034322, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #271573, CC BY 2.0 FR
Köken
öyle + ya da + böyle, literally "that way or this way".