örtülü
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · sıfat
- covered
- veiled
Ayrıca: covert, secret, clandestine
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Çeviriler: covered, veiled
Anlamlar
1.Having a cover, a veil.
Çeviriler: covered, veiled
2.covered, veiled, wrapped with something
Çeviriler: covered, veiled
3.mecazi covert, secret, clandestine
Çeviriler: covert, secret, clandestine
Örnekler
Karlarla örtülü şu dağa bak.
Look at that mountain which is covered with snow.
Tatoeba #586230, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #68030, CC BY 2.0 FR
Bu bir şeyin üstü örtülü söylenmiş hâli mi?
Is that a euphemism for something?
Tatoeba #8357372, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2063198, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Kartal, karla örtülü zirvelerin üzerinde ihtişamla yükseldi.
The eagle soared majestically above the snow-covered peaks.
Tatoeba #5704918, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3185637, yazar patgfisher, CC BY 2.0 FR
"Elitizm"in eleştirisi, çoğunlukla antientelektüelciliğin örtülü bir biçimidir.
Criticism of "elitism" is often a veiled form of anti-intellectualism.
Tatoeba #5933961, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5933911, yazar mailohilohi, CC BY 2.0 FR
Köken
Inherited from Ottoman Turkish اورتیلو (örtülü) or اورتیلی (örtüli, “covered, veiled; roofed; shut, closed”), from اورتی (örtü), from Proto-Turkic *ört- (“to cover”), from *ör- (“to plait”), morphologically ört- + -ü (deverbal nominal suffix) + -lü.
Anlamlar
1.Without making an explanation, in a vague, unclear manner.
Köken
Inherited from Ottoman Turkish اورتیلو (örtülü) or اورتیلی (örtüli, “covered, veiled; roofed; shut, closed”), from اورتی (örtü), from Proto-Turkic *ört- (“to cover”), from *ör- (“to plait”), morphologically ört- + -ü (deverbal nominal suffix) + -lü.