öğle
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- noon
noon (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · noon (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.noon
Çeviriler: noon
Örnekler
O günlerde öğle yemeği için eve giderdim.
I used to go home for lunch in those days.
Tatoeba #1052558, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #68695, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Öğle yemeğin için ödeme yapmana gerek yok.
You need not pay for your lunch.
Tatoeba #1038970, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #69094, yazar CM, CC BY 2.0 FR
Öğle yemeğin için ödeme yapmana gerek yok.
You don't need to pay for your lunch.
Tatoeba #1038970, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #502588, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Onun öğle yemeğinden önce geri gelmesini bekliyorum.
I expect her to come back before lunch.
Tatoeba #1012284, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #315818, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- öğledebulunma hâli tekil
- öğledenayrılma hâli tekil
- öğlelerçoğul
- öğlelerdebulunma hâli çoğul
- öğlelerdenayrılma hâli çoğul
- öğlelereyönelme hâli çoğul
- öğleyeyönelme hâli tekil
- öğleyibelirtme hâli belirli
Köken
Inherited from Ottoman Turkish اوكله (öğle), variant of اویله (öyle, “noon”), from earlier *öδleg, from Proto-Turkic *ödleg (“time”) < *ödle- < *öd (“time”). Cognate to Karakhanid اُذْ (öδ, “time”), اُذْلَكْ (öδleg, “time”), Southern Altai ӧй (öy, “time”), Old Turkic 𐰇𐰓 (öd, “time”). The sense "noon, midday" was already attested in the 13th century Central Asia.