çarmıh
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- cross
- torture stake
cross (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · cross (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.cross, torture stake; cruciform mechanism used for torturing
Çeviriler: cross, torture stake
2.the True Cross; the cross on which Jesus is believed to have died
Örnekler
Hristiyanlığa göre İsa çarmıha gerilmiştir.
According to Christianity, Jesus was suspended on the cross.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Örnekler
İsa, Romalılar tarafından çarmıha gerildi.
Christ was crucified by the Romans.
Tatoeba #4800050, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3153660, yazar Theocracy, CC BY 2.0 FR
İsa bizim günahlarımız için çarmıhta öldü.
Jesus died on the cross for our sins.
Tatoeba #3079418, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2941073, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR
Sami, İsa'nın çarmıha gerildiğine inanmadı.
Sami didn't believe that Jesus was crucified.
Tatoeba #6783440, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6698871, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR
Müslümanlar İsa'nın çarmıha gerildiğine inanmaz.
Muslims don't believe that Jesus was crucified.
Tatoeba #8399929, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #8399673, yazar Amastan, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- çarmıhayönelme hâli tekil
- çarmıhıbelirtme hâli belirli
- çarmıhlarçoğul
- çarmıhlarayönelme hâli çoğul
- çarmıhlardabulunma hâli çoğul
- çarmıhlardanayrılma hâli çoğul
- çarmıhtabulunma hâli tekil
- çarmıhtanayrılma hâli tekil
Köken
Derived from Persian چارمیخ (čârmix).