yonder
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · zarf
- orada
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: orada
Anlamlar
1.ABD’nin güneyi derecelendirilemez At or in a distant but indicated place.
Çeviriler: orada
2.eski ağız derecelendirilemez Synonym of thither: to a distant but indicated place.
Örnekler
No, not that one yonder!
Hayır, oradaki değil!
Tatoeba #4687846, yazar Josefwintzent, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #10000067, yazar SSibelty, CC BY 2.0 FR
That person yonder will run.
Şuradaki kişi kaçacak.
Tatoeba #4681356, yazar Josefwintzent, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #10000061, yazar SSibelty, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- younderalternatif
Köken
From Middle English yonder, yondre, ȝondre, ȝendre, from Old English ġeonre (“thither; yonder”, adverb), equivalent to yond (from ġeond, from Proto-Germanic *jainaz) + -er, as in hither, thither. Cognate with Scots ȝondir (“yonder”), Saterland Frisian tjunder (“over there, yonder”), Dutch ginder (“over there; yonder”), Middle Low German ginder, gender (“over there”), German jenseits (“on the other side, beyond”), Gothic 𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐍂𐌴 (jaindrē, “thither”).
Çeviriler: oradaki
Anlamlar
1.eski ağız Who or which is over yonder, usually distant but within sight.
Çeviriler: oradaki
2.eski ağız One who or which is over yonder, usually distant but within sight.
Kelime biçimleri
- younderalternatif
Köken
From Middle English yonder, yondre, ȝondre, ȝendre, from Old English ġeonre (“thither; yonder”, adverb), equivalent to yond (from ġeond, from Proto-Germanic *jainaz) + -er, as in hither, thither. Cognate with Scots ȝondir (“yonder”), Saterland Frisian tjunder (“over there, yonder”), Dutch ginder (“over there; yonder”), Middle Low German ginder, gender (“over there”), German jenseits (“on the other side, beyond”), Gothic 𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐍂𐌴 (jaindrē, “thither”).