yesterday
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · zarf
- dün
dün: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: dün
Anlamlar
1.derecelendirilemez On the day before today.
Çeviriler: dün
2.gündelik dil derecelendirilemez As soon as possible.
Örnekler
You did not come to school yesterday.
Dün okula gelmedin.
Tatoeba #16115, yazar Swift, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5969881, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Did you hear about the fire yesterday?
Dünkü yangını duydun mu?
Tatoeba #16116, yazar Swift, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4622088, yazar violetanka, CC BY 2.0 FR
Did you hear about the fire yesterday?
Dün yangını duydun mu?
Tatoeba #16116, yazar Swift, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1072825, yazar duran, CC BY 2.0 FR
They left there the day before yesterday.
Önceki gün orayı terk ettiler.
Tatoeba #27766, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #851836, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Köken
From Middle English yesterday, yisterday, ȝesterdai, ȝisterdai, from Old English ġiestrandæġ, ġister dæġ, ġestor dæġ, ġeostran dæġ (“yesterday”), by surface analysis, yester- + day. Cognate with Scots yisterday, yesterday (“yesterday”), Saterland Frisian jässendeeg, järsendeges (“yesterday”, adverb), West Frisian justerdei (“yesterday”), Dutch gisterdag (“yesterday”), dialectal German gestertag (“yesterday”), Swedish gårdag (“yesterday”), Gothic 𐌲𐌹𐍃𐍄𐍂𐌰𐌳𐌰𐌲𐌹𐍃 (gistradagis, “tomorrow”, adverb). Compare further Dutch gisteren (“yesterday”), German gestern (“yesterday”).
Çeviriler: dün
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz The day immediately before today; one day ago.
Çeviriler: dün
2.sayılabilir mecazi sayılamaz The past, often in terms of being outdated.
Çeviriler: dün
Kelime biçimleri
- yesterdaysçoğul
Köken
From Middle English yesterday, yisterday, ȝesterdai, ȝisterdai, from Old English ġiestrandæġ, ġister dæġ, ġestor dæġ, ġeostran dæġ (“yesterday”), by surface analysis, yester- + day. Cognate with Scots yisterday, yesterday (“yesterday”), Saterland Frisian jässendeeg, järsendeges (“yesterday”, adverb), West Frisian justerdei (“yesterday”), Dutch gisterdag (“yesterday”), dialectal German gestertag (“yesterday”), Swedish gårdag (“yesterday”), Gothic 𐌲𐌹𐍃𐍄𐍂𐌰𐌳𐌰𐌲𐌹𐍃 (gistradagis, “tomorrow”, adverb). Compare further Dutch gisteren (“yesterday”), German gestern (“yesterday”).