wrath
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- gazap
- hiddet
gazap: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · hiddet: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.resmî sayılamaz genellikle Great anger; (countable) an instance of this.
2.sayılamaz genellikle Punishment, retribution, or vengeance resulting from anger; (countable) an instance of this.
3.eski sayılamaz genellikle Great ardour or passion.
Örnekler
Sami turned his wrath on his stepkids.
Sami gazabını üvey çocuklarına çevirdi.
Tatoeba #6541667, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #10002931, yazar SSibelty, CC BY 2.0 FR
You do not want to incur the wrath of God.
Sen Tanrının gazabına uğramak istemezsin.
Tatoeba #1363505, yazar darinmex, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1428662, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom read The Grapes of Wrath in high school.
Tom lisede Gazabın Üzümlerini okudu.
Tatoeba #1545349, yazar Spamster, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6108876, yazar MostAssertive, CC BY 2.0 FR
Anyone on whom my wrath descends is indeed perished.
Gazabıma uğrayan muhakkak mahvolmuştur.
Tatoeba #9840954, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #9837335, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- wrathsçoğul
Köken
The noun is derived from Middle English wratthe (“anger, hostility, distress retribution”) [and other forms], from Old English wrǣþþu (“ire, wrath”) [and other forms], from Proto-West Germanic *wraiþiþu (“anger, fury, wrath”), from *wraiþ (“angry, furious, wroth; hostile, violent; bent, twisted”) (from Proto-Germanic *wraiþaz (“angry, furious, wroth; hostile, violent; bent, twisted”), from Proto-Indo-European *wreyt- (“to twist”)) + *-iþu (suffix forming abstract nouns). Effectively analysable as wroth + -th (abstract nominal suffix); compare Dutch wreedte. The verb is derived from Middle English wratthen (“to be or become angry, to rage; to quarrel; to cause wrath, offend; to become troubled or vexed; to cause grief or harm, grieve, vex”) [and other forms], from wratthe, wretthe (noun) (see above) + -en (suffix forming the infinitive of verbs).