withdraw
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- para çekmek
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.geçişli To draw or pull (something) away or back from its original position or situation.
2.geçişli To remove (someone or (reflexive, archaic) oneself) from a position or situation; specifically (military), to remove (soldiers) from a battle or position where they are stationed.
3.eski geçişli To draw or pull (a bolt, curtain, veil, or other object) aside.
4.geçişli To take away or take back (something previously given or permitted); to remove, to retract.
5.geçişli To cause or help (someone) to stop taking an addictive drug or substance; to dry out.
6.geçişli To take (one's eyes) off something; to look away.
7.mecazi geçişli To disregard (something) as belonging to a certain group.
8.mecazi geçişli To remove (a topic) from discussion or inquiry.
9.mecazi geçişli To stop (a course of action, proceedings, etc.)
10.mecazi geçişli To take back (a comment, something written, etc.); to recant, to retract.
11.eski eski geçişli To distract or divert (someone) from a course of action, a goal, etc.
12.geçişli To extract (money) from a bank account or other financial deposit.
Çeviriler: para çekmek
13.geçişsiz Chiefly followed by from: to leave a place, someone's presence, etc., to go to another room or place.
14.geçişsiz özel olarak Of soldiers: to leave a battle or position where they are stationed; to retreat.
15.geçişsiz Chiefly followed by from: to stop taking part in some activity; also, to remove oneself from the company of others, from publicity, etc.
16.geçişsiz To stop talking to or interacting with other people and start thinking thoughts not related to what is happening.
17.geçişsiz To stop taking an addictive drug or substance; to undergo withdrawal.
18.geçişsiz Of a man: to remove the penis from a partner's body orifice before ejaculation; to engage in coitus interruptus.
Örnekler
I'd like to withdraw some cash.
Biraz para çekmek istiyorum.
Tatoeba #2631944, yazar Joseph, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2632021, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I'd like to withdraw some money.
Biraz para çekmek istiyorum.
Tatoeba #5499971, yazar tanay, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2632021, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Many people use ATMs to withdraw money.
Birçok kişi ATM'leri para çekmek için kullanır.
Tatoeba #682459, yazar Source_VOA, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1744028, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Turkey must withdraw its troops from Cyprus.
Türkiye, Kıbrıs'tan ordusunu çekmeli.
Tatoeba #11491909, yazar janTuki, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #12004653, yazar enebi, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- withdrawesteski şimdiki zaman ikinci şahıs tekil
- withdrawetheski şimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- withdrawingortaç şimdiki zaman
- withdrawnortaç geçmiş zaman
- withdrawsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- withdrewgeçmiş zaman
- withdrewsteski geçmiş zaman ikinci şahıs tekil
Köken
From Middle English withdrawen, withdrauen (“to depart, leave, move away; (reflexive) to go away; (reflexive) to leave someone’s service; (often reflexive) to draw back or retreat (from a battlefield or dangerous place), withdraw; to abandon, desert; to go, go forth; to move; of the sea, water, etc.: to (cause to) ebb, recede, subside; to disappear; to slacken, wane; (often reflexive) to cease, stop; to desist, refrain; (reflexive) to go back on, recant; to avoid, eschew; to bring under control, contain, suppress; to curb, curtail; to delay, put off; to demur, refuse; to carry or take away, deprive of, remove; to contract, draw away or in, retract; to deny, refuse; to revoke; to withhold; to divert; to separate; to adopt, borrow, imitate”) [and other forms], from with- (prefix meaning ‘away; back’) + drawen, drauen (“to drag, pull, tow, tug, draw [and other senses]”) (ultimately from Proto-Indo-European *dʰregʰ- (“to drag, pull; to run”)); see further at with- and draw. The English word is analysable as with- + draw.