wink
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- göz kırpma
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: göz kırpma
Anlamlar
1.An act of winking (a blinking of only one eye), or a message sent by winking.
Çeviriler: göz kırpma
2.A brief period of sleep; especially forty winks.
3.A brief time; an instant.
4.The smallest possible amount.
5.A subtle allusion.
Örnekler
I'll be back in a wink.
Kaşla göz arasında geri döneceğim.
Tatoeba #52119, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1054446, yazar duran, CC BY 2.0 FR
A wink was his only answer.
Bir göz kırpma onun tek cevabıydı.
Tatoeba #65681, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2951058, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Why did you just wink at me?
Neden sadece bana göz kırptın?
Tatoeba #3240007, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4227866, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom knew Mary would wink at him.
Tom Mary'nin ona göz kırpacağını biliyordu.
Tatoeba #6357632, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6364129, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- winksçoğul
Köken
From Middle English wynken, from Old English wincian (“to wink, make a sign, close the eyes, blink”, weak verb), from Proto-West Germanic *winkōn (“to close one's eyes”), from Proto-Indo-European *weng- (“to bow, bend, arch, curve”). Cognate with Middle Low German winken (“to blink, wink”), German winken (“to nod, beckon, make a sign”). Related also to Saterland Frisian wäänke, Dutch wenken (“to beckon, motion”), Latin vacillare (“sway”), Lithuanian véngti (“to swerve, avoid”), Albanian vang (“tire, felloe”), Sanskrit वङ्गति (vaṅgati, “(he, she) limps”), French guigner (“to eye, sneak a look at”).
Çeviriler: göz kırpmak, kaş göz etmek
Anlamlar
1.geçişsiz eski To close one's eyes in sleep.
2.geçişsiz eski To close one's eyes.
3.eski geçişsiz Usually followed by at: to look the other way, to turn a blind eye.
4.eski geçişsiz To close one's eyes quickly and involuntarily; to blink.
5.geçişsiz geçişli To blink with only one eye as a message, signal, or suggestion, usually with an implication of conspiracy. (When transitive, the object may be the eye being winked, or the message being conveyed.)
Çeviriler: göz kırpmak, kaş göz etmek
6.geçişsiz To gleam fitfully or intermittently; to twinkle; to flicker.
Çeviriler: göz kırpmak
Kelime biçimleri
- winkedgeçmiş zaman
- winkingortaç şimdiki zaman
- winksşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
From Middle English wynken, from Old English wincian (“to wink, make a sign, close the eyes, blink”, weak verb), from Proto-West Germanic *winkōn (“to close one's eyes”), from Proto-Indo-European *weng- (“to bow, bend, arch, curve”). Cognate with Middle Low German winken (“to blink, wink”), German winken (“to nod, beckon, make a sign”). Related also to Saterland Frisian wäänke, Dutch wenken (“to beckon, motion”), Latin vacillare (“sway”), Lithuanian véngti (“to swerve, avoid”), Albanian vang (“tire, felloe”), Sanskrit वङ्गति (vaṅgati, “(he, she) limps”), French guigner (“to eye, sneak a look at”).