wilderness
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- bakir alan
- kır
- vahşi tabiat
kır: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: yozlak yöresel
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılamaz Uncultivated and unsettled land in its natural state inhabited by wild animals and with vegetation growing wild; (countable) a tract of such land; a waste or wild.
Çeviriler: bakir alan, kır, vahşi tabiat, yozlak yöresel
2.geniş anlamda sayılabilir A place other than land (for example, the air or sea) that is uncared for, and therefore devoted to disorder or wildness.
3.geniş anlamda sayılabilir An ornamental part of a garden or park cultivated with trees and often a maze to evoke a natural wilderness.
4.geniş anlamda eski sayılamaz Unrefinedness; wildness.
5.sayılabilir mecazi sayılamaz Chiefly followed by of: a bewildering flock or throng; a large, often jumbled, collection of things.
6.sayılabilir mecazi sayılamaz A place or situation that is bewildering and in which one may get lost.
7.sayılabilir mecazi sayılamaz Preceded by in the: a situation of disfavour or lack of recognition; (specifically, politics) of a politician, political party, etc.: a situation of being out of office.
Örnekler
Could you survive alone in the wilderness?
Vahşi hayatta tek başına yaşayabilir misin?
Tatoeba #682117, yazar Source_VOA, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1791248, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Could you survive alone in the wilderness?
Çölde tek başına hayatta kalabilir misin?
Tatoeba #682117, yazar Source_VOA, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4000226, yazar yasinbalci, CC BY 2.0 FR
He believed in protecting America's wilderness areas.
O, Amerika'nın vahşi alanlarını korumaya inanıyordu.
Tatoeba #803342, yazar Source_VOA, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5325455, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
Avcılık oyunu bu huzurlu vahşi doğada yasaklanmıştır.
Tatoeba #58219, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1004585, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- wildernessealternatif
- wildernessesçoğul
Köken
From Middle English wildernes, wildernesse (“desolate or uninhabited place, desolation”) [and other forms], and then either: * from Middle English wilderne (“deserted or uninhabited place, wilderness; land not yet settled”) [and other forms] (from Old English wilddeōren (“savage, wild”); see below) + -nes, -nesse (suffix forming abstract nouns denoting qualities or states); or * from Old English *wildēornes, *wilddēornes, either from wilddēor (“wild animal”) [and other forms] or wilddēoren (“savage, wild”) (from wilddēor + -en (suffix forming adjectives with the sense ‘consisting of; material made of’)) + -nes (suffix forming abstract nouns denoting qualities or states). Wilddēor is derived from wilde (“savage, wild”) (ultimately either from Proto-Indo-European *wel-, *welw- (“hair, wool; ear of corn, grass; forest”), or *gʷʰel- (“wild”)) + dēor (“beast, wild animal”) (ultimately from Proto-Indo-European *dʰwes- (“to breathe; breath; soul, spirit; creature”)). The English word is cognate with Danish vildnis (“wilderness”), German Wildernis, Wildnis (“wilderness”), Middle Dutch wildernisse (“wilderness”) (modern Dutch wildernis (“wilderness”)), Middle Low German wildernisse (“wilderness”) (German Low German Wildernis (“wilderness”)), Saterland Frisian Wüüldernis (“wilderness”), West Frisian wyldernis (“wilderness”). Sense 3.3 (“situation of disfavour or lack of recognition”) is a reference to Numbers 14:32–33 in the Bible (King James Version; spelling modernized): “But as for you, your carcasses, they shall fall in this wilderness. And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcasses be wasted in the wilderness.”