whisk
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- çırpıcı
- çırpma teli
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.A quick, light sweeping motion.
2.A kitchen utensil, now usually made from stiff wire loops fixed to a handle (and formerly of twigs), used for whipping (or a mechanical device with the same function).
Çeviriler: çırpıcı, çırpma teli
3.A bunch of twigs, hair, etc., used as a brush.
4.A small handheld broom with a small (or no) handle.
5.A plane used by coopers for evening chines.
6.A kind of cape, forming part of a woman's dress.
Örnekler
Beat the eggs with a whisk.
Bir çırpma teli ile yumurtaları çırp.
Tatoeba #823600, yazar papabear, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5520212, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Whisk sugar and cornstarch in a bowl. Set aside.
Bir kapta şeker ve mısır nişastasını çırpın. Bir kenara koyun.
Tatoeba #3574426, yazar Lebensfreude, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3575043, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- whisksçoğul
Köken
From Middle English whisk, borrowed from Old Norse visk, from Proto-Germanic *wiskaz, *wiskō (“bundle of hay, wisp”), from Proto-Indo-European *weys-. Cognates Cognate with Danish visk, Dutch wis, German Wisch, Latin virga (“rod, switch”), viscus (“entrails”), Lithuanian vizgéti (“to tremble”), Czech věchet (“wisp of straw”), Sanskrit वेष्क (veṣka, “noose”). Compare also Old English wiscian (“to plait”), granwisc (“awn”). The unetymological wh- is probably expressive of the sound; compare the same development in whip and onomatopoeias such as whack and whoosh.