vow
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- yemin
yemin: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: yemin
Anlamlar
1.A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner, especially a promise to live and act in accordance with the rules of a religious order.
Çeviriler: yemin
2.A declaration or assertion.
3.eski A votive offering.
Örnekler
I have made a vow never to get married.
Ben asla evlenmemek için yemin ettim.
Tatoeba #5964401, yazar mailohilohi, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5964520, yazar duran, CC BY 2.0 FR
They renewed their vows on their 25th wedding anniversary.
Onlar 25. evlilik yıldönümünde kendi yeminlerini yeniledi.
Tatoeba #719925, yazar darinmex, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5560007, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- vowsçoğul
Köken
Inherited from Middle English vowe, voue, that from Old French vut, in turn from Latin vōtum (“a promise, dedication, vow”), from vovēre (“to promise, vow”). Not related to avow. Doublet of vote.
Çeviriler: ant içmek, yemin etmek
Anlamlar
1.geçişli ve geçişsiz To make a vow; to promise.
Çeviriler: ant içmek, yemin etmek
2.geçişli To make a vow regarding (something).
3.To declare publicly that one has made a vow, usually to show one's determination or to announce an act of retaliation.
Örnekler
Tom vowed he'd never do it.
Tom onu yapmayacağına yemin etti.
Tatoeba #1549988, yazar Spamster, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4724458, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I vowed never to go back there.
Oraya geri dönmek için asla söz vermedim.
Tatoeba #5730886, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6028224, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
They vowed to marry after the war.
Onlar savaştan sonra evlenmek için söz verdi.
Tatoeba #3303958, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3795300, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- vowedgeçmiş zaman
- vowingortaç şimdiki zaman
- vowsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
Inherited from Middle English vowe, voue, that from Old French vut, in turn from Latin vōtum (“a promise, dedication, vow”), from vovēre (“to promise, vow”). Not related to avow. Doublet of vote.