vital
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- yaşamsal
Ayrıca: hayati
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.Relating to or characteristic of life.
Çeviriler: yaşamsal
2.Necessary to the continuation of life; being the seat of life; being that on which life depends.
Çeviriler: hayati
3.Invigorating or life-giving.
4.Necessary to continued existence.
5.Relating to the recording of life events.
6.Very important.
Çeviriler: hayati
7.Containing life; living.
8.Lively, having vitality
9.Capable of living; in a state to live; viable.
Örnekler
Exercise is vital for a dog.
Egzersiz, bir köpek için hayatidir.
Tatoeba #26553, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #788408, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
It's a matter of vital importance.
Bu hayati önem taşıyan bir konu.
Tatoeba #3596982, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3597055, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Her vital signs are being closely monitored.
Onun hayati bulguları yakından izleniyor.
Tatoeba #521013, yazar darinmex, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5786285, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The elevators in a skyscraper are vital systems.
Bir gökdelendeki asansörler hayati sistemlerdir.
Tatoeba #2186, yazar buster_blu, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1060566, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Köken
From Middle English vital, from Old French vital, from Latin vītālis (“of life, life-giving”), from vīta (“life”), from vīvō (“to live”). Doublet of jiva and quick.