ups and downs
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- acısı ve tatlısı
- inişli çıkışlı
Türkçe → İngilizce yönünde ara
isim
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.deyimsel çoğul yalnızca çoğul Periods of positive and negative events, moods, or interactions; highs and lows.
2.çoğul yalnızca çoğul Undulations.
Çeviriler: acısı ve tatlısı, inişli çıkışlı
Örnekler
Life is full of ups and downs.
Hayat iniş ve çıkışlarla doludur.
Tatoeba #270545, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #930144, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Life is full of ups and downs.
Hayat çıkışlarla ve inişlerle doludur.
Tatoeba #270545, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1119563, yazar duran, CC BY 2.0 FR
We all have our ups and downs.
Hepimizin inişli çıkışlı dönemleri olmuştur.
Tatoeba #1443601, yazar sadhen, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7269832, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
In life there are ups and downs.
İnişler ve çıkışlar vardır hayatta.
Tatoeba #2349, yazar Eldad, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2715373, yazar Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR