uproot
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- köklemek
köklemek: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.geçişli To tear up (a plant, etc.) by the roots, or as if by the roots; to extirpate, to root up.
Çeviriler: köklemek
2.mecazi geçişli To destroy (something) utterly; to eradicate, exterminate.
3.mecazi geçişli To remove (someone or something) from a familiar circumstance, especially suddenly and unwillingly.
4.geçişsiz dönüşlü Of oneself or someone: to move away from a familiar environment (for example, to live elsewhere).
Örnekler
The white poplar was uprooted.
Beyaz kavak sökülmüştü.
Tatoeba #798309, yazar FeuDRenais2, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4954445, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The windstorm blew away roofs and uprooted many trees.
Kasırga çatıları uçurdu ve birçok ağacı kökünden söktü.
Tatoeba #4875832, yazar Objectivesea, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4876454, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- uprootedgeçmiş zaman
- uprootingortaç şimdiki zaman
- uprootsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
From up- (prefix indicating a higher direction or position) + root (“to tear up by the roots; (figuratively) to remove forcibly from a place; to eradicate, exterminate”, verb). Root is derived from root (“underground part of a plant”, noun), from Middle English rote, from Old English rōt, rōte, from Old Norse rót, from Proto-Germanic *wrōts, ultimately from Proto-Indo-European *wréh₂ds (“root”).