uncanny valley
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- tekinsiz vadi teknik
Türkçe → İngilizce yönünde ara
isim
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.sayılamaz genellikle A range of appearances, mannerisms, or behaviors of a humanoid figure that are subtly different from a human and thereby cause feelings of discomfort, such as fear or revulsion.
Çeviriler: tekinsiz vadi teknik
2.geniş anlamda mecazi sayılamaz genellikle Digital or ambiguous physical spaces that create a sense of unease or eeriness due to deviations from familiar patterns that challenge perception and categorization, leading to discomfort. (e.g., liminal spaces, haunted houses, the Backrooms, etc.)
Köken
Calque of Japanese 不気味の谷 (bukimi no tani), from 不気味 (bukimi, “eerie, uncanny”, of Middle Chinese origin, literally “bad taste and smell”) + の (no, noun modifier particle) + 谷 (tani, “valley”). First used in 1970 by roboticist Masahiro Mori.