trust
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- güven
- güvenç
- itibar
güven: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · itibar: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: güven, güvenç, itibar
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz Confidence in or reliance on some person or quality.
2.sayılabilir sayılamaz Dependence upon something in the future; hope.
3.sayılabilir sayılamaz Confidence in the future payment for goods or services supplied; credit.
4.sayılabilir sayılamaz That which is committed or entrusted; something received in confidence; a charge.
5.sayılabilir sayılamaz That upon which confidence is reposed; ground of reliance; hope.
6.sayılabilir nadir sayılamaz Trustworthiness, reliability.
7.sayılabilir sayılamaz The condition or obligation of one to whom anything is confided; responsible charge or office.
8.sayılabilir sayılamaz The confidence vested in a person who has legal ownership of a property to manage for the benefit of another.
9.sayılabilir sayılamaz An arrangement whereby property or money is given to be held by a third party (a trustee), on the basis that it will be managed for the benefit of, or eventually transferred to, a stated beneficiary; for example, money to be given to a child when he or she reaches adulthood.
10.sayılabilir sayılamaz A group of businessmen or traders organised for mutual benefit to produce and distribute specific commodities or services, and managed by a central body of trustees.
Çeviriler: tröst
11.sayılabilir sayılamaz Affirmation of the access rights of a user of a computer system.
Örnekler
I don't trust him any longer.
Ona artık güvenmiyorum.
Tatoeba #30334, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1344341, yazar duran, CC BY 2.0 FR
You can trust him with any job.
Herhangi bir işte ona güvenebilirsiniz.
Tatoeba #72040, yazar CH, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1384177, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Don't trust him, whatever he says.
O ne söylerse söylesin ona güvenme.
Tatoeba #40697, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1462815, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Mary was not worthy of your trust.
Mary güveninize layık değildi.
Tatoeba #32005, yazar CN, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1240981, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- trustsçoğul
Köken
From Middle English trust, trost (“trust, protection”). Long considered a borrowing from Old Norse traust (“confidence, help, protection”), from Proto-Germanic *traustą, but the root vocalism is incompatible, so trust has come to be considered a reflex of an unattested Old English *trust, from a rare zero-grade Proto-Germanic variant of the same root also attested in Middle High German getrüste (“host”). Ultimately from Proto-Indo-European *deru- (“be firm, hard, solid”). Cognates Cognate with Saterland Frisian Traast (“comfort, solace”), West Frisian treast (“comfort, consolation, solace”), Dutch troost (“comfort, consolation”), German Trost (“comfort, consolation”), Low German Troost (“comfort, consolation”), Luxembourgish Trouscht (“consolation”), Danish trøst (“comfort, solace”), Icelandic traust (“faith, trust; confidence”), Norwegian Nynorsk trøst, trøyst (“consolation”), Swedish tröst (“comfort, consolation”), Gothic 𐍄𐍂𐌰𐌿𐍃𐍄𐌹 (trausti, “covenant, pact”). Doublet of tryst. More at true, tree.
Çeviriler: güvenmek
Anlamlar
1.geçişli To place confidence in, to rely on, to confide in.
Çeviriler: güvenmek
2.geçişsiz To have faith in; to rely on for continuing support or aid.
3.geçişli To give credence to; to believe; to credit.
4.geçişli To hope confidently; to believe (usually with a phrase or infinitive clause as the object)
5.geçişli to show confidence in a person by entrusting them with something.
6.geçişli To commit, as to one's care; to entrust.
7.geçişli To give credit to; to sell to upon credit, or in confidence of future payment.
8.geçişsiz with-to To rely on (something), as though having trust (on it).
9.eski geçişli To risk; to venture confidently.
10.geçişsiz To have trust; to be credulous; to be won to confidence; to confide.
11.eski geçişsiz To sell or deliver anything in reliance upon a promise of payment; to give credit.
Kelime biçimleri
- trustedgeçmiş zaman
- trustedsteski geçmiş zaman ikinci şahıs tekil
- trustesteski şimdiki zaman ikinci şahıs tekil
- trustetheski şimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- trustingortaç şimdiki zaman
- trustsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
From Middle English trust, trost (“trust, protection”). Long considered a borrowing from Old Norse traust (“confidence, help, protection”), from Proto-Germanic *traustą, but the root vocalism is incompatible, so trust has come to be considered a reflex of an unattested Old English *trust, from a rare zero-grade Proto-Germanic variant of the same root also attested in Middle High German getrüste (“host”). Ultimately from Proto-Indo-European *deru- (“be firm, hard, solid”). Cognates Cognate with Saterland Frisian Traast (“comfort, solace”), West Frisian treast (“comfort, consolation, solace”), Dutch troost (“comfort, consolation”), German Trost (“comfort, consolation”), Low German Troost (“comfort, consolation”), Luxembourgish Trouscht (“consolation”), Danish trøst (“comfort, solace”), Icelandic traust (“faith, trust; confidence”), Norwegian Nynorsk trøst, trøyst (“consolation”), Swedish tröst (“comfort, consolation”), Gothic 𐍄𐍂𐌰𐌿𐍃𐍄𐌹 (trausti, “covenant, pact”). Doublet of tryst. More at true, tree.