truce
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- ateşkes
ateşkes: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.A period of time in which no fighting takes place due to an agreement between the opposed parties.
Çeviriler: ateşkes
2.An agreement between opposed parties in which they pledge to cease fighting for a limited time.
Örnekler
The truce didn't last long.
Ateşkes uzun sürmedi.
Tatoeba #8715401, yazar Ergulis, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1338907, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The truce did not last long.
Ateşkes uzun sürmedi.
Tatoeba #806997, yazar Source_VOA, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1338907, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The enemy wanted to discuss a truce with us.
Düşman bizimle bir ateşkes görüşmesi yapmak istiyordu.
Tatoeba #2030064, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3953664, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The truce was broken by gunfire in the Ukraine.
Ateşkes Ukrayna'da açılan ateş sonucu bozuldu.
Tatoeba #3059409, yazar _undertoad, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5591781, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- trucesçoğul
Köken
From Middle English trewes, triwes, trues, plural of trewe, triewe, true (“faithfulness, assurance, pact”), from Old English trēowa, singularized plural of trēow, trȳw (“faith; pledge; agreement”), from Proto-West Germanic *treuwu, from Proto-Germanic *trewwō (compare Dutch trouw, German Treue, Danish tro, French trêve [< Germanic]), noun form of *triwwiz (“trusty, faithful”). More at true.