troll
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- troll
Ayrıca: trol
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: troll
Anlamlar
1.An act of moving round; a repetition, a routine.
2.An act of fishing by using a running fishing line, or by trailing a line with bait or lures behind a boat.
3.A fishing line, bait, or lure used to fish in these ways.
4.mecazi An inflammatory or insincere statement posted in an attempt to lure others into combative argument (a flame war), originally a way for regulars (long-time users) to poke light-hearted fun at new posters (especially in Usenet newsgroups) and promote in-group cohesion ("trolling for newbies").
5.geniş anlamda A person who makes or posts inflammatory or insincere statements in an attempt to lure others into combative argument for purposes of personal entertainment or to manipulate their perception, especially in an online community or discussion.
Çeviriler: troll
6.geniş anlamda A person who sows discord, or spreads misinformation or propaganda, in order to promote an agenda as part of an organized political campaign.
Çeviriler: trol
7.geniş anlamda aşağılayıcı gündelik dil A company, person, etc., that owns and legally enforces copyrights, patents, trademarks, or other intellectual property rights in an aggressive and opportunistic manner, often with no intention of commercially exploiting the subjects of the rights.
8.A song the parts of which are sung in succession; a catch, a round.
9.eski A small wheel; specifically (fishing), the reel or winch of a fishing line.
10.ağız eski A trolley.
Örnekler
Tom is a troll.
Tom bir troldür.
Tatoeba #1549778, yazar Spamster, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4828250, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Please do not feed the trolls.
Lütfen trolleri beslemeyin.
Tatoeba #3746157, yazar Eldad, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4209644, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
I’m tired of trolls on Tatoeba.
Ben Tatoeba'daki trollerden bıktım.
Tatoeba #4492749, yazar Jesse, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4769196, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
There are too many trolls on the Internet.
İnternette çok fazla trol var.
Tatoeba #5790208, yazar Eccles17, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5790341, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- trollsçoğul
Köken
The verb is derived from Middle English trollen (“to go about, wander; to move (something) to and fro, rock; to roll; to turn”) [and other forms], of uncertain origin; perhaps in part from Old French troller (“to run here and there; to walk aimlessly, ramble, stroll; (hunting) to wander about looking for game”) (modern French troller); further etymology uncertain, yet probably from or related to Middle High German trollen (“to stroll, walk with short strides”) (modern German trollen (“to move slowly, trundle; to push off, toddle off”)), ultimately from Proto-Germanic *truzlōną (“to lumber”), which is probably related to *trudaną (“to step on, tread”) (see further at etymology 1). Doublet of trull. Verb etymology 2, verb sense 4.2.2 (“to fish using a line and bait or lures trailed behind a boat”) is possibly influenced by trail and/or trawl. The noun is probably derived from the verb. Noun etymology 2, noun sense 4 (“person who makes or posts inflammatory or insincere statements in an attempt to lure others into combative argument”) is possibly influenced by troll (etymology 1). Cognates * Middle Low German drullen (“to stroll”) (Low German trullen (“to troll”))
Çeviriler: trol
Anlamlar
1.European ayrıca a giant supernatural being, especially a grotesque humanoid creature living in caves or hills or under bridges.
Çeviriler: trol
2.European ayrıca eski A type of diminutive supernatural being; a dwarf.
3.geniş anlamda aşağılayıcı argo An ugly or unpleasant person.
4.geniş anlamda An optical ejection from the top of the electrically active core region of a thunderstorm that is red in colour and seems to occur after tendrils of vigorous sprites extend downward towards cloudtops.
5.geniş anlamda gündelik dil A Michigander who lives on the mainland, i.e. not a resident of the Upper Peninsula, so named due to living south of the Mackinaw Bridge.
Kelime biçimleri
- trollsçoğul
Köken
Partly: * from Middle English trol (“demon (?); sorcerer (?)”) [and other forms], from Old Norse trǫll (“conjurer, mage; witch”), from Proto-Germanic *truzlą (“supernatural being; demon, fiend; giant; monster”), probably from *trudaną (“to step on; to tread”) + *-ilą (suffix forming agent nouns); and * borrowed from Norwegian Bokmål troll, Swedish troll, or Danish trold, from Old Norse trǫll (see above). Doublet of droll and trow. Cognates * Danish fortrylle (“to bewitch”), trylle (“to conjure”) * Icelandic tröll * Middle High German trol, crewtrolle (“spook, wraith; ogre, monster”) * Norwegian fortrylle (“to bewitch”), trylle (“to conjure”) * Swedish trolla (“to conjure”)
Çeviriler: trollemek
Anlamlar
1.geçişli To move (something, especially a round object) by, or as if by, rolling; to bowl, to roll, to trundle.
2.eski geçişli Often followed by in: to cause (something) to flow or roll in like a stream.
3.geçişsiz To roll; also, to turn round and round; to rotate, to spin, to whirl.
4.geçişsiz To move or walk at a leisurely pace; to ramble, to saunter, to stroll.
5.geçişsiz argo özel olarak Chiefly of a man: synonym of cruise (“to stroll about to find a (male) sexual partner”).
6.geçişsiz eski Followed by in: to flow or roll in like a stream.
7.eski geçişli To sing the parts of (a catch, round, or similar song) in succession; also (generally), to sing (a song) freely or in a carefree way, or loudly.
8.eski geçişli To pass (something, specifically a bowl or other communal drinking vessel) from one person to another; to circulate, to send about.
9.eski geçişsiz Of bells: to ring a sequence of tones in a resounding manner.
10.eski geçişsiz Of a person: to sing the parts of a catch, round, or similar song in succession; also (generally), to sing freely or in a carefree way, or loudly.
11.eski geçişsiz Of a song: to be sung freely or in a carefree way, or loudly; also, of a tune: to be constantly in someone's mind.
12.geçişsiz eski Of a bowl or other communal drinking vessel, or the drink inside it: to be passed around from one person to another.
13.geçişli To say (something) lightly and quickly, or in a deep, resounding voice.
14.eski geçişli To move (the tongue) lightly and quickly when speaking.
15.geçişsiz To speak lightly and quickly, or in a deep, resounding voice.
16.geçişsiz eski To move lightly and quickly; especially of the tongue when speaking; to wag.
17.geçişli To fish in (a place) using a running fishing line (that is, a line with a hook on the end which is drawn along the water surface, possibly a line which would originally have been spooled on to a troll (etymology 2, noun etymology 2, noun sense 8.1)).
18.mecazi geçişli To attract or draw out (someone or something); to allure, to elicit, to entice, to lure.
19.geçişsiz To fish using a running fishing line.
20.İskoçya ABD geçişsiz To fish using a line and bait or lures trailed behind a boat similarly to trawling.
21.mecazi To post irrelevant or inflammatory statements in an online discussion in an attempt to start a heated argument or to derail a conversation, either for one's personal entertainment or as part of an organized political campaign.
Çeviriler: trollemek
22.geniş anlamda To persistently harass someone over the Internet.
23.geniş anlamda konuşma dili To prank, tease, or mess with someone in a lighthearted way.
Kelime biçimleri
- trolledgeçmiş zaman
- trolledsteski geçmiş zaman ikinci şahıs tekil
- trollesteski şimdiki zaman ikinci şahıs tekil
- trolletheski şimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- trollingortaç şimdiki zaman
- trollsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- trowlalternatif
- trowlealternatif
Köken
The verb is derived from Middle English trollen (“to go about, wander; to move (something) to and fro, rock; to roll; to turn”) [and other forms], of uncertain origin; perhaps in part from Old French troller (“to run here and there; to walk aimlessly, ramble, stroll; (hunting) to wander about looking for game”) (modern French troller); further etymology uncertain, yet probably from or related to Middle High German trollen (“to stroll, walk with short strides”) (modern German trollen (“to move slowly, trundle; to push off, toddle off”)), ultimately from Proto-Germanic *truzlōną (“to lumber”), which is probably related to *trudaną (“to step on, tread”) (see further at etymology 1). Doublet of trull. Verb etymology 2, verb sense 4.2.2 (“to fish using a line and bait or lures trailed behind a boat”) is possibly influenced by trail and/or trawl. The noun is probably derived from the verb. Noun etymology 2, noun sense 4 (“person who makes or posts inflammatory or insincere statements in an attempt to lure others into combative argument”) is possibly influenced by troll (etymology 1). Cognates * Middle Low German drullen (“to stroll”) (Low German trullen (“to troll”))