travel
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- gezi
- seyahat
- yolculuk
gezi: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · seyahat: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · yolculuk: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: gezi, seyahat, yolculuk
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz The act of traveling; passage from place to place.
2.sayılabilir çoğul olarak sayılamaz A series of journeys.
3.sayılabilir çoğul olarak sayılamaz An account of one's travels.
4.sayılabilir sayılamaz The activity or traffic along a route or through a given point.
5.sayılabilir sayılamaz The working motion of a piece of machinery; the length of a mechanical stroke.
6.sayılabilir eski sayılamaz Labour; parturition; travail.
7.sayılabilir sayılamaz Distance that a keyboard's key moves vertically when depressed.
Örnekler
I had a chance to travel abroad.
Yurt dışında seyahat etme fırsatım oldu.
Tatoeba #22186, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1019609, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Space travel is no longer a dream.
Uzay yolculuğu artık bir hayal değil.
Tatoeba #27015, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4246585, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Space travel was thought to be impossible.
Uzay seyahatinin imkansız olduğu düşünülürdü.
Tatoeba #27014, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1810684, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Many young Japanese travel overseas these days.
Birçok genç Japon bu günlerde yurt dışına seyahat ediyor.
Tatoeba #18693, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1978521, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- travailalternatif eski
- travellalternatif eski
- travelsçoğul
Köken
From Middle English travail, travell, from Old French travail, travaille, travaillie, traval, travalle, traveaul, traveil, traveille, travel. Doublet of travail.
Çeviriler: seyahat etmek, seyahat yapmak, yolculuk etmek
Anlamlar
1.geçişsiz To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
Çeviriler: seyahat etmek, seyahat yapmak, yolculuk etmek, yolculuk yapmak
2.geçişsiz To pass from one place to another; to move or transmit.
3.geçişsiz To move illegally by walking or running without dribbling the ball.
4.geçişli To travel throughout (a place).
5.geçişli To force to journey.
6.eski To labour; to travail.
Kelime biçimleri
- travailalternatif eski
- traveledABD geçmiş zaman
- travelingABD ortaç şimdiki zaman
- travellalternatif eski
- travelledBK geçmiş zaman
- travellesteski şimdiki zaman ikinci şahıs tekil
- travellingortaç şimdiki zaman
- travelsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
From Middle English travelen (“to make a laborious journey, travel”) from Middle Scots travailen (“to toil, work, travel”), alteration of Middle English travaillen (“to toil, work”), from Old French travailler (“to trouble, suffer, be worn out”). See the doublets travail and travois. Compare typologically routine << Latin rupta via. Note the inverse semantic vectors: travel moves from a subjective state (toil) to an objective action (journey), while routine moves from an objective object (beaten path) to a subjective pattern (habit). Largely displaced native fare, from Old English faran (“to go [a long distance], to travel”). More at fare.