trash
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- çöp
çöp: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.Kanada ABD sayılabilir sayılamaz Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
Çeviriler: çöp
2.Kanada ABD sayılabilir ad aktarmasıyla sayılamaz A container into which things are discarded.
3.Kanada ABD sayılabilir mecazi sayılamaz Something worthless or of poor quality.
4.Kanada ABD sayılabilir mecazi sayılamaz Media, such as movies and novels, that are entertaining but unsophisticated, crass or aimed at the lowest common denominator.
5.sayılabilir sayılamaz A dubious assertion, either for appearing untrue or for being excessively boastful.
6.Southern ABD sayılabilir sayılamaz The disused stems, leaves, or vines of a crop, sometimes mixed with weeds, which will either be plowed in as green manure or be removed by raking, grazing, or burning.
7.sayılamaz Loose-leaf tobacco of a low grade, with much less commercial value than the principal grades.
8.Kanada ABD sayılabilir aşağılayıcı argo sayılamaz People of low social status or class. (See, for example, white trash or Eurotrash.)
9.Kanada ABD şakacı argo sayılamaz A fan who is excessively obsessed with their fandom and its fanworks.
10.sayılabilir sayılamaz Temporary storage on disk for files that the user has deleted, allowing them to be recovered if necessary.
Örnekler
Do you know what you are? Trash!
Sen ne olduğunu biliyor musun? Beş para etmezin teki!
Tatoeba #2535178, yazar halime, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2622441, yazar Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR
Do you know what you are? Trash!
Ne olduğunu biliyor musun? Çöp.
Tatoeba #2535178, yazar halime, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2614965, yazar duran, CC BY 2.0 FR
You've taken the trash cans out.
Sen çöp kutularını çıkardın.
Tatoeba #2806438, yazar mervert1, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5532226, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The people look like trash from here.
İnsanlar buradan beş para etmez görünüyor.
Tatoeba #181864, yazar fcbond, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1051001, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- trashesçoğul
Köken
From Middle English trasch, trassh, probably a dialectal form of *trass (compare Orkney truss, English dialectal trous), from Old Norse tros (“rubbish, fallen leaves and twigs”), perhaps related to Proto-Germanic *þrakjaz (“dirt”). Pokorny instead derives it from Proto-Indo-European *dóru (“tree”). Compare Norwegian trask (“lumber, trash, baggage”), Swedish trasa (“rag, cloth, worthless fellow”), Swedish trås (“dry fallen twigs, wood-waste”). Compare also Old English þreax (“rottenness, rubbish”).