transparent
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- saydam
- şeffaf
- transparan
saydam: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · şeffaf: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · transparan: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.See-through, clear; having the property that light passes through it almost undisturbed, such that one can see through it clearly.
Çeviriler: saydam, şeffaf, transparan
2.Of a graphical image or animated GIF, having parts that allow the background to show through.
3.Open, public; having the property that theories and practices are publicly visible, thereby reducing the chance of corruption.
4.Obvious; readily apparent; easy to see or understand.
5.Having the property of transparency, i.e. sufficiently accurate that the compressed result is perceptually indistinguishable from the uncompressed input.
6.Not noticeable because it happens automatically or in the background; invisible.
Örnekler
Do you have a transparent folder?
Saydam bir klasörün var mı?
Tatoeba #1359546, yazar starzykj, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4837241, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
This transparent liquid contains poison.
Bu saydam sıvı zehir içerir.
Tatoeba #57644, yazar Lumi, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1429166, yazar duran, CC BY 2.0 FR
This transparent liquid contains a kind of poison.
Bu saydam sıvı bir tür zehir içerir.
Tatoeba #57643, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1429167, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Glass is a transparent and easily breakable material.
Cam, saydam ve çok kırılgan bir maddedir.
Tatoeba #4772828, yazar mailohilohi, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4773851, yazar tornado, CC BY 2.0 FR
Köken
Borrowed from Medieval Latin trānspārēns, trānspārēntis (“transparent”), present participle of transpareō, from Latin trans + pareō. Displaced native Old English þurhsīene.