trailer
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- römork
- treyler
römork: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: fragman
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.Someone who or something that trails (follows behind); something that is trailing.
2.Part of an object which extends some distance beyond the main body of the object.
3.An unpowered wheeled vehicle (not a caravan or camper) that is towed behind another, and used to carry equipment, etc., that cannot be carried in the leading vehicle.
Çeviriler: römork, treyler
4.ABD A furnished vehicle towed behind another, and used as a dwelling when stationary.
5.ABD A prefabricated home that could be towed to a new destination but is typically permanently left in an area designated for such homes.
6.ABD A preview of a film, video game or TV show.
Çeviriler: fragman
7.A short blank segment of film at the end of a reel, for convenient insertion of the film in a projector.
8.The final record of a list of data items, often identified by a key field with an otherwise invalid value that sorts last alphabetically (e.g., “ZZZZZ”) or numerically (“99999”); especially common in the context of punched cards, where the final card is called a trailer card.
9.The last part of a packet, often containing a check sequence.
Örnekler
I used to live in a trailer.
Ben bir römorkta yaşardım.
Tatoeba #5189329, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5189488, yazar duran, CC BY 2.0 FR
He attached the trailer to his car.
O, römorku arabasına taktı.
Tatoeba #298490, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1647705, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom hitched the trailer to his car.
Tom fragmanı arabasına bağladı.
Tatoeba #6256435, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6948707, yazar duran, CC BY 2.0 FR
We bought ourselves a 27 foot travel trailer.
Biz kendimize 8 metrelik bir seyahat treyleri aldık.
Tatoeba #2699232, yazar Joseph, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5123159, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- trailersçoğul
Köken
From trail + -er. The film sense derives from the fact that previews were formerly shown after the main feature, rather than before as is usual today, that is trailing after the main feature.