to the victor belong the spoils
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- kazanan bütün ödülü alır
- kazanan hepsini alır
Türkçe → İngilizce yönünde ara
atasözü
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.The winner of a conflict gains additional benefits, beyond the subject of the conflict.
Çeviriler: kazanan bütün ödülü alır, kazanan hepsini alır
Köken
* "It may be, sir, that the politicians of the United States...see nothing wrong in the rule, that to the victor belong the spoils of the enemy." Senator William Learned Marcy, remarks in the Senate, January 25, 1832.