thou
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- sen
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.geçişli To address (a person) using the pronoun thou, especially as an expression of contempt or familiarity.
Çeviriler: sen
2.geçişsiz To use the word thou.
Örnekler
My child, what hast thou done?
Sen ne yaptın, çocuğum?
Tatoeba #4846313, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5543584, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Dear mother, why art thou so sad?
Sevgili anneciğim, neden çok üzgünsün?
Tatoeba #4846286, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4853981, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Komşunu kendin gibi sevmelisin.
Tatoeba #2432842, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4980634, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I don't like his holier-than-thou attitude.
Onun kendini beğenmiş tavrını sevmiyorum.
Tatoeba #286975, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1827999, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- thouedgeçmiş zaman
- thouingortaç şimdiki zaman
- thousşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
From Late Middle English thouen, theu, thew, thou, thowe, thowen, thui, thuy (“to address (a person) with thou, particularly in a contemptuous or polite manner”), from the pronoun thou: see etymology 1 above.