thank you
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- mersi gündelik dil
- sağ ol
- sağ olun
mersi: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · sağ ol: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · sağ olun: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: teşekkür ederim, teşekkürler
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.An expression of gratitude or politeness in response to something done or given.
Çeviriler: mersi gündelik dil, sağ ol, sağ olun, teşekkür ederim, teşekkürler
2.çoğunlukla Used as a polite affirmative to accept an offer.
3.A polite dismissal; usually used in professional contexts.
Örnekler
Thank you in advance for your help.
Yardımınız için şimdiden teşekkür ediyorum.
Tatoeba #54482, yazar kebukebu, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3139238, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Thank you again for your kind assistance.
Nazik yardımınız için tekrar teşekkürler.
Tatoeba #20143, yazar U2FS, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3316285, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Thank you in advance for your cooperation.
İşbirliğiniz için şimdiden teşekkür ederiz.
Tatoeba #54483, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1810693, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Thank you for your cooperation in advance.
İşbirliğiniz için şimdiden teşekkür ederiz.
Tatoeba #54484, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1810693, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Köken
From Middle English thanke yow; as with thank God, praise be to God, and praise the Lord, it was originally a present subjunctive form but is usually not parsed that way in current usage. It has also sometimes been parsed as a prodrop form of (present indicative) I thank you, a mechanism that may plausibly coexist with the other one (instances being variable).