testimony
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- ifade hukuk
ifade: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz Statements made by a witness in court.
Çeviriler: ifade hukuk
2.sayılabilir sayılamaz An account of first-hand experience.
3.sayılabilir sayılamaz In a church service (or religious service), a personal account, such as one's conversion, testimony of faith, or life testimony.
4.sayılabilir sayılamaz Witness; evidence; proof of some fact.
Örnekler
Layla's testimony shocked the court.
Leyla'nın tanıklığı mahkemeyi şaşırttı.
Tatoeba #6044034, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6045572, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Layla's testimony shocked the court.
Leyla'nın ifadesi mahkemeyi şok etti.
Tatoeba #6044034, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6045571, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Sami's testimony was extremely moving.
Sami'nin ifadesi son derece dokunaklıydı.
Tatoeba #6714110, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6715593, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Layla's conflicting testimony confused the court.
Leyla'nın çelişkili ifadesi mahkemeyi şaşırttı.
Tatoeba #6043568, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6046413, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- testimoniealternatif eski
- testimoniesçoğul
Köken
Inherited from Middle English testimonie, from Old French testimonie, from Latin testimōnium (“testimony”).