tax
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- salma
- vergi
vergi: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz Money or goods collected by a government (or an entity to whom the government has delegated this power, e.g. in tax farming) to fund itself and its services, for example by levying a charge on income, purchases (sales), property or harvest, other than that money which is collected by the government in exchange for specific goods (e.g. the purchase of surplus vehicles).
Çeviriler: salma, vergi
2.sayılabilir sayılamaz A charge (of money, food, labor, etc) collected by a person, organization, etc; something required (exacted) from someone who is (really or notionally) under the control of the taxer, such as a contribution or service.
3.mecazi sayılamaz A burdensome demand
Örnekler
There is a heavy tax on tobacco.
Tütünde ağır bir vergi vardır.
Tatoeba #40679, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1064042, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Do you have any tax-free articles?
Vergiden muaf eşyaların var mı?
Tatoeba #57759, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1626852, yazar duran, CC BY 2.0 FR
A heavy tax was imposed on whiskey.
Viskiye ağır bir vergi konuldu.
Tatoeba #65697, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2951020, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The price doesn't include consumption tax.
Ücrete tüketim vergisi dahil değil.
Tatoeba #24432, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1480499, yazar myasinpak, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- taxesçoğul
Köken
From Middle English taxe, from Middle French taxe, from Medieval Latin taxa, from Latin taxō (“to appraise, value, estimate; (medieval) to tax”). Doublet of task. Displaced native Old English gafol, which was also the word for “tribute” and “rent”.