syrup
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- pekmez
- şurup
pekmez: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · şurup: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz Any thick liquid that has a high sugar content and which is added to or poured over food as a flavoring.
2.geniş anlamda sayılabilir sayılamaz Any viscous liquid.
3.sayılabilir mecazi sayılamaz Anything overly sweet or sentimental.
4.Cockney sayılabilir argo sayılamaz A wig.
Örnekler
Could you hand me the maple syrup?
Bana akçaağaç şurubunu uzatır mısın?
Tatoeba #5520757, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5520864, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom likes maple syrup on his pancakes.
Tom, gözlemelerinde akçaağaç şerbetinden hoşlanır.
Tatoeba #1868071, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2733893, yazar User20656, CC BY 2.0 FR
You need some cough syrup and aspirin.
Biraz öksürük şurubu ve aspirine ihtiyacın var.
Tatoeba #1431301, yazar marcelostockle, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4455294, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The cough syrup has a licorice flavoring.
Öksürük şurubunun bir meyan kökü lezzeti var.
Tatoeba #694075, yazar darinmex, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5396214, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- siropalternatif
- sirupalternatif
- syropalternatif
- syrupsçoğul
Köken
From Middle English sirup, from Old French sirop, from Medieval Latin siruppus, syrupus, from Arabic شَرَاب (šarāb, “a drink, beverage, wine, coffee, syrup”), from شَرِبَ (šariba, “to drink”). Doublet of sirop. Related to sorbet, sherbet, sharbat. Compare French sirop, Italian siroppo, sciroppo, Spanish jarabe, jarope, Portuguese xarope, and Dutch siroop and stroop. The first known use of the spelling sirup was in the 14th century.