such is life
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- hayat böyle
- hayat böyledir
- işte hayat
Ayrıca: olur böyle şeyler
Türkçe → İngilizce yönünde ara
öbek
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.Used to express the acceptance of misfortune in one's life.
Çeviriler: hayat böyle, hayat böyledir, işte hayat, olur böyle şeyler
Örnekler
Such is life.
Hayat böyle işte.
Tatoeba #638732, yazar shekitten, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6966954, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Such is life!
Hayat böyle bir şey işte!
Tatoeba #4546716, yazar mailohilohi, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4547553, yazar tnnglue, CC BY 2.0 FR