subtitle
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- altyazı
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.A heading below or after a title.
2.Textual versions of the dialogue in films (and similar media such as television or video games), usually displayed at the bottom of the screen.
Çeviriler: altyazı
Örnekler
Why doesn't real life have subtitles?
Gerçek hayatta neden alt yazı yok?
Tatoeba #10332309, yazar DJ_Saidez, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #10332318, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
I won't understand anything without subtitles.
Altyazılar olmadan hiçbir şey anlamayacağım.
Tatoeba #10289784, yazar ddnktr, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #13498983, yazar vowelharmony, CC BY 2.0 FR
Tom watched a Japanese movie with French subtitles.
Tom Fransızca alt yazılı bir Japon filmi izledi.
Tatoeba #2426710, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2485647, yazar duran, CC BY 2.0 FR
We watched Ukrainian movies with subtitles in Esperanto.
Esperanto altyazılı Ukraynaca filmler seyrettik.
Tatoeba #2426701, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2439762, yazar Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- subtitlesçoğul
Köken
From sub- + title.