subordinate
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · sıfat
- ast
Ayrıca: tabi, niteleyen
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: ast
Anlamlar
1.Placed in a lower class, rank, or position.
Çeviriler: ast
2.Submissive or inferior to, or controlled by authority.
Çeviriler: tabi
3.derecelendirilemez dependent on and either modifying or complementing the main clause
Çeviriler: niteleyen
4.Descending in a regular series.
Örnekler
He's only a subordinate.
O sadece bir emir kulu.
Tatoeba #1237879, yazar al_ex_an_der, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5307917, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
He's only a subordinate.
O sadece bir ast.
Tatoeba #1237879, yazar al_ex_an_der, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5307916, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
According to some experts the spoken language uses few subordinate clauses.
Bazı uzmanlara göre, konuşulan dil çok az sayıda yan cümleler kullanır.
Tatoeba #3343654, yazar Dejo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4055183, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Köken
From Middle English subordinat, from Medieval Latin subōrdinātus, past participle of subōrdināre, from sub- + ōrdināre (“to order”).
Çeviriler: bağımlı kılmak, tabi kılmak
Anlamlar
1.geçişli To embed (a clause) into another clause that is the main one.
Çeviriler: bağımlı kılmak, tabi kılmak
2.geçişli To make of lower priority in order of payment in bankruptcy.
3.geçişli To treat (someone) as of less value or importance.
Örnekler
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
Üst düzey yöneticiler astlarına eğitim vermek için çok zaman harcıyorlar.
Tatoeba #268298, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5782772, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- subordinatedgeçmiş zaman
- subordinatesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- subordinatingortaç şimdiki zaman
Köken
From Middle English subordinat, from Medieval Latin subōrdinātus, past participle of subōrdināre, from sub- + ōrdināre (“to order”).