stir
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- heyecan
- teheyyüç eski
heyecan: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · teheyyüç: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: heyecan, teheyyüç eski
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz The act or result of stirring (moving around the particles of a liquid etc.)
2.sayılabilir sayılamaz agitation; tumult; bustle; noise or various movements.
3.sayılabilir sayılamaz Public disturbance or commotion; tumultuous disorder; seditious uproar.
4.sayılabilir sayılamaz Agitation of thoughts; conflicting passions.
Örnekler
The news is creating a stir.
Haber heyecan yaratıyor.
Tatoeba #50124, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5348786, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Don't forget to stir the stew.
Güveci karıştırmayı unutma.
Tatoeba #2288932, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3996199, yazar duran, CC BY 2.0 FR
He's here trying to stir up trouble.
O, burada karışıklık çıkarmaya çalışıyor.
Tatoeba #289831, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1669258, yazar duran, CC BY 2.0 FR
They aim to stir unease in societies.
Onlar toplumlarda huzursuzluk çıkarmayı amaçlamaktadır.
Tatoeba #4921077, yazar Ekselans, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4921079, yazar Ekselans, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- stirsçoğul
Köken
From Middle English stiren, sturien, steren, from Old English styrian (“to be in motion, move, agitate, stir, disturb, trouble”), from Proto-Germanic *sturiz (“turmoil, noise, confusion”), related to Proto-West Germanic *staurijan (“to destroy, disturb”). Cognate with Old Norse styrr (“turmoil, noise, confusion”), German stören (“to disturb”), Dutch storen (“to disturb”).
Çeviriler: karıştırmak
Anlamlar
1.geçişli To disturb the relative position of the particles (of a liquid or similar) by passing an object through it.
Çeviriler: karıştırmak
2.geçişli To disturb the content of (a container) by passing an object through it.
3.geçişli To emotionally affect; to touch, to move.
4.geçişli To incite to action.
5.geçişli To bring into debate; to agitate.
6.eski geçişli To disturb, to disrupt.
7.eskimiş geçişli To change the place of in any manner; to move.
Çeviriler: kıpırdatmak
8.geçişsiz To begin to move, especially gently, from a still or unmoving position.
9.geçişsiz Of a feeling or emotion: to rise, begin to be felt.
10.geçişsiz To be in motion; to be active or bustling; to exert or busy oneself.
11.geçişsiz To rise from sleep or unconsciousness.
Kelime biçimleri
- stirredgeçmiş zaman
- stirredsteski geçmiş zaman ikinci şahıs tekil
- stirresteski şimdiki zaman ikinci şahıs tekil
- stirretheski şimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- stirringortaç şimdiki zaman
- stirsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
From Middle English stiren, sturien, steren, from Old English styrian (“to be in motion, move, agitate, stir, disturb, trouble”), from Proto-Germanic *sturiz (“turmoil, noise, confusion”), related to Proto-West Germanic *staurijan (“to destroy, disturb”). Cognate with Old Norse styrr (“turmoil, noise, confusion”), German stören (“to disturb”), Dutch storen (“to disturb”).