starve
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- açlıktan ölmek
Ayrıca: aç bırakmak
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.geçişsiz çoğunlukla To die because of lack of food or of not eating.
Çeviriler: açlıktan ölmek
2.geçişsiz To suffer severely because of lack of food or of not eating.
3.geçişsiz To be very hungry.
Çeviriler: açlıktan ölmek
4.geçişli To kill or attempt to kill by depriving of food.
5.geçişli To make suffer severely by depriving of food.
6.geçişli To force a combatant to submit or surrender by depriving of food, as in a targeted siege.
7.eskimiş geçişli To force a population center to submit or surrender by depriving of food, as in sieges in international armed conflicts.
8.geçişli To deprive of nourishment or of some vital component.
Çeviriler: aç bırakmak
9.geçişsiz To deteriorate for want of any essential thing.
10.BK geçişli To kill with cold; to (cause to) die from cold.
11.geçişsiz eski To die; in later use especially to die slowly, waste away.
Örnekler
I don't want them to starve.
Onların açlıktan ölmesini istemiyorum.
Tatoeba #5654842, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5655040, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I would rather starve than start stealing.
Çalmaya başlamaktansa açlıktan ölmeyi tercih ederdim.
Tatoeba #6481975, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6484006, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I would rather starve to death than steal.
Hırsızlık yapacağıma açlıktan ölürüm.
Tatoeba #259676, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1721807, yazar freefighter, CC BY 2.0 FR
We cannot stand quiet and watch people starve.
Biz sakin duramayız ve insanların açlıktan ölmesini izleyemeyiz.
Tatoeba #22878, yazar auxitt, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4390669, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- starvedgeçmiş zaman
- starvedsteski geçmiş zaman ikinci şahıs tekil
- starveneski ortaç geçmiş zaman
- starvesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- starvesteski şimdiki zaman ikinci şahıs tekil
- starvetheski şimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- starvingortaç şimdiki zaman
- stervealternatif
Köken
From Middle English sterven (“to die, perish”), from Old English steorfan (“to die, perish”), from Proto-West Germanic *sterban, from Proto-Germanic *sterbaną (“to become stiff, die”), from Proto-Indo-European *(s)terp- (“to lose strength, become numb, be motionless”); or from Proto-Indo-European *sterbʰ- (“to become stiff”), from *ster- (“stiff”); or a conflation of the aforementioned. Cognate with Scots stairve, sterve (“to die, perish, starve”), Saterland Frisian stjerwa (“to die”), West Frisian stjerre (“to die”), Dutch sterven (“to die”), German Low German starven (“to die”), German sterben (“to die”), Icelandic stirfinn (“peevish, froward”), Albanian shterp (“sterile, unproductive, barren land”).