sober
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- ayık
ayık: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: gösterişsiz, sade
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.Not drunk; not intoxicated.
Çeviriler: ayık
2.Not under the influence of any recreational drug.
3.Not given to excessive drinking of alcohol.
4.mecazi Moderate; realistic; serious; not playful; not passionate; cool; self-controlled.
5.Dull; not bright or colorful.
Çeviriler: gösterişsiz, sade
6.Subdued; solemn; grave.
7.İskoçya Poor; feeble.
Örnekler
I was as sober as a judge.
Bir yargıç kadar ayıktım.
Tatoeba #2908810, yazar serendipity42, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3624118, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
I was very sober at the time.
O zaman çok ağırbaşlıydım.
Tatoeba #4986522, yazar konkorde, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4990593, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom has been sober for ten years.
Tom on yıldır ayık.
Tatoeba #3625134, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5096357, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I've been sober for eight months.
Sekiz aydır ayığım.
Tatoeba #2359240, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2726034, yazar freefighter, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- sobererkarşılaştırma
- soberesten üstünlük
Köken
Inherited from Middle English sober, from Old French sobre, from Latin sōbrius, from se- (“without”) + ebrius (“intoxicated”), from Proto-Indo-European *h₁egʷʰ- (“drink”). In the sense "not drunk," displaced native undrunken, from Old English undruncen.