so to speak
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- deyim yerindeyse
- tabiri caizse
Türkçe → İngilizce yönünde ara
zarf
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.In a manner of speaking.
Çeviriler: deyim yerindeyse, tabiri caizse
Örnekler
He is, so to speak, a bookworm.
Deyim yerindeyse, o bir kitap kurdudur.
Tatoeba #287976, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1108964, yazar duran, CC BY 2.0 FR
These were victims of war, so to speak.
Tabiri caizse, bunlar savaş kurbanlarıydı.
Tatoeba #843953, yazar J_S, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #866528, yazar duran, CC BY 2.0 FR
He is, so to speak, a walking dictionary.
Tabiri caizse, o yürüyen bir sözlüktür.
Tatoeba #287975, yazar Jesse, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1108963, yazar duran, CC BY 2.0 FR
My father is, so to speak, a walking dictionary.
Babam, tabiri caizse, bir yürüyen sözlük.
Tatoeba #321537, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4778945, yazar duran, CC BY 2.0 FR