snap out of
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- kendine gelmek
kendine gelmek: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
fiil
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.deyimsel geçişsiz geçişli To terminate suddenly a mood, emotional state, or reverie.
Çeviriler: kendine gelmek
Örnekler
Snap out of it.
Kendine hakim ol.
Tatoeba #3363720, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2135312, yazar duran, CC BY 2.0 FR
You've got to snap out of it.
Kendini toparlamak zorundasın.
Tatoeba #3356073, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4187128, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I need to calm down and snap out of it.
Sakinleşmem ve kendime gelmem gerekiyor.
Tatoeba #4563357, yazar mailohilohi, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4564353, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Snap out of it! You haven't done a thing all week.
Kendine gel! Bütün hafta bir şey yapmadın.
Tatoeba #3022430, yazar sharptoothed, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4223557, yazar duran, CC BY 2.0 FR